VertalenWat is DeepL?
Teksten vertalen.
Waarvoor gebruik je DeepL?
Vertaal een klantvriendelijke uitleg en vergelijk vaktermen met de door je organisatie goedgekeurde terminologie.
Wanneer is DeepL handig?
Geschikt voor meertalige communicatie met menselijke eindredactie.
Waar moet je op letten?
Bekijk voordat je begint welke gegevens je deelt, wie toegang krijgt en of je organisatie de tool toestaat. Controleer bij de aanbieder welke functies, tarieven en voorwaarden op dit moment gelden. Juridische of technische nuance kan in een vertaling veranderen. Beoordeel de uitkomst op juistheid, volledigheid en mogelijke fouten.
Past dit bij jouw team?
Test eerst één herkenbare werkstap met een meetbaar doel. Denk aan minder handmatige handelingen, duidelijkere teksten of snellere verwerking. Vergelijk daarna de kwaliteit en benodigde controle met de oude werkwijze. Bij ikwildoen. beginnen we bij het werk, niet bij de software.
Veelgestelde vraag
Is DeepL gratis?
Beschikbare abonnementen en de inhoud daarvan kunnen veranderen. Kijk voor actuele prijzen en voorwaarden op de officiële website van DeepL. Vergelijk vooral of de functies aansluiten bij je beoogde toepassing.
Onafhankelijke informatie, geen partnerrelatie met de aanbieder.